Prevod od "opet bio" do Češki

Prevodi:

zase byl

Kako koristiti "opet bio" u rečenicama:

Pišu, da sam sinoæ opet bio pijan.
Píší, že jsem byl včera večer zase opilý.
Poèelo je još prve noæi. Trajalo je kratko, a onda je opet bio priseban.
Začlo to už první noc, ale po chvíli byl zas jako dřív.
Kad bi opet bio slobodan, šta bi radio?
Když jste znovu získal svobodu, jak s ní naložíte?
Piter, jesi li opet bio budan èitavu noæ?
Zase jsi byl celou noc vzhůru?
Upravo sam se spremala ubiti ga, i nešto je prošlo kroz njega... i on je opet bio Angel.
Chystala jsem se ho vyřídit a něco jím projelo. Byl zase starým Angelem.
Mickey Rourke je opet bio na faceliftingu.
Mickey Rourke má další lifting obličeje.
Ali drugi dan je opet bio gore, stavio sve na sebe... rekao mi da malo podesim krila.
Ale hned příští den přišel s nohou v sádře a řekl mi, co mám na těch křídlech změnit
Bob je opet bio opet pod našim tušem.
Ani nikde poblíž. Bob byl zase u nás ve sprše.
Ujutro sam ponovo stavila gel, a on je opet bio spreman.
Já... ráno jsem se znovu namazala a pak mohl ještě jednou.
Tvoje oči kažu, da si opet bio u nevolji.
Tvé oči říkají, že jsi zase něco vyvedl.
Da imaš priliku da poèneš iz poèetka da li bi i opet bio lopov?
Kdyby si měl šanci začít znova, byl by si znova zlodějem?
ali je sigurno bilo nešto plemenito i smisleno, a ne macho i jadno, ali nakon toga sam opet bio na nogama.
Ale jsem si jistý, že to bylo něco vážné a smysluplné, nic bezvýznamné nebo malicherné. Ale nakonec jsem byl zpátky na vlastních nohách.
A onda, odjednom... bih opet bio èitav... poput magije... tako da mogu poèeti ponovo to èiniti.
A potom, najednou... jsem byl zase celý,... jako kouzlem... jen aby mohli začít zase znovu.
Da li još nešto trebaš, kako bi završio ovo i opet bio samo razoèaravajuæa uspomena?
Pokud ještě cokoliv potřebuješ, vybal to a vrať se k něčemu, co ztratilo paměť.
Sjeæam se samo svjetla i buðenja gdje sam ja opet bio ja.
Všechno, na co se pamatuju je jasné světlo, pak jsem se probral a byl jsem to zase já.
Vidim da si opet bio heroj poslednjeg sekunda.
Viděl jsem, že jsi zase zachránil zápas na poslední chvíli.
Kad bi bande iz L.A. ostajale u L.A.-u, život u kraju bi opet bio divan.
Pokud by gangy z LA zůstaly v LA, byl by život v ghétu zase krásný.
Èuo sam da si opet bio unutra.
Slyšel jsem, že jsi zase seděl.
Ali imao sam Mord-Sith koja ga je oživela, i ubrzo je moj sin opet bio živ i zdrav.
Ale měl jsem Mord-Sithu, která ho mohla oživit, a můj syn byl brzy znovu živ a zdráv.
Onda što je trenutno važno je to da ovo nije opet bio izgovor za seks na brzaka.
Důležité ale je, že to pořád ještě není vztah na sex.
Što znaèi da sam opet bio u pravu zbog, kako si rekla, "prepakiranja. "
Takže teoreticky s sebou, jak říkáš, netahám moc krámů.
Nisi molio Granticu za posao samo da bi opet bio vojnik, zar ne?
Nežebral jsi u Grantové o práci, aby jsi se stal znova vojákem, co?
Bila bih povređena i ranjiva, a on bi opet bio sa svojom porodicom, milion kilometara daleko.
Byla bych pro všechny otevřená a zranitelná, a on by byl milion kilometrů pryč, zpátky se svojí rodinou.
Haven bi opet bio pravi Haven.
Haven by byla zase opravdovým Havenem.
Sve ovo je kako bih opet bio verodostojan, a to æu postiæu priznajuæi da je evolucija laž!
Už to mám. To všechno jsem vytvořil, abych ve vašich očích získal zpět svou důvěryhodnost a přesvědčil vás, že odmítání evoluce... je lež!
Lance Armstrong je opet bio prisiljen braniti se, što je postala depresivno uobièajena stvarnost na Touru.
Lance Armstrong byl znova donucen se bránit, což se stává až depresivně podobným případem na této Tour.
Ja sam došla ovdje za njega, a on je opet bio ljut na mene.
Přišla jsem se na něj podívat a on na mě prostě rozjel zase.
Skoro kao da si opet bio na otoku.
Jako bys byl zase na ostrově. - Jo, promiň.
Tvoj èovjek je danas opet bio u elementu, zar ne?
Vaše modla se dnes chovala nějak neslušně, ne?
Premješten u Boston, gdje je uradio isto i opet bio premješten.
Zneužil děti ve Filadelfii a přeložili ho do Bostonu. Zopakoval to a přeložili ho zase.
Mislila si da je meteor, ali to je Ðavo opet bio izbaèen iz Raja.
Mysleli jste, že je to meteor, ale to byl Satan znovu svržen z nebes.
Viðaj je 3. opet bio u Panadžiju.
Vijay byl zpátky v Panaji zase 3.
I opet, znate, na vašoj je kred. kartici, znaèi da je vaš muž opet bio zaboravio svoju karticu za zdrav. osiguranje?
A opět... víte, je to na vašem výpisu z kreditní karty, váš manžel neměl svou kartičku pojištěnce ani při této příležitosti?
Sreæom po Hamonda, koji je žudio za društvom, ja sam opet bio u pokretu.
Naštěstí pro Hammonda, který těžce nesl svého společníka, jsem byl zase v pohybu.
Prijatelj Džefri Èarlsa je opet bio ovde.
Přítel Geoffrey Charles byl tady znovu.
0.43452501296997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?